travfluent

← Home

FAQ

Will I become fluent?

Absolutely not! Not from an app. Fluency from an app is a myth. Period.

Were you hooked on streaks, flashcards, and a green owl only to find that when the plane lands, you have no idea what to say? Being able to name nine fruits won’t help you start a conversation.

But, anybody can learn enough to go on a trip, meet new people, and explore new destinations. From there, the process is repeated and travel fluency is reached.

No useless phrases or places. Only the phrases you want to know, only the places you want to go.

Are there a finite number of lessons?

Absolutely Not! We keep building more tailored lessons based on where you want to go and what you want to do.

Can I tailor the lessons for what I want to do, where I want to go?

Absolutely! Tell us what you would like to do, where you are going to do it — and a little about yourself: what is your name, what you do for work, and where you are from.

Your name, your job, your origin, and your destination are spoken inside the lessons — not blanks you fill in afterward.

The destination does more than set the scene. Did you bookmark the restaurants, save the neighborhoods, and know exactly where you wanted to go — only to land and end up pointing at a map? Recommendations from The Points of Life are built into the dialogues themselves, so the person in the next seat tells you where to eat — in the language you are learning. The traveler who wrote them becomes the passenger.

They come from a method, not a Top 100 List, not an AI search. A trip is built from two factors: Labor and Lazy. Every hour spent on one is an hour taken from the other.

Should I learn more than one language?

Absolutely! And it is easier, not harder. The dialogue is identical across languages, which is the point: you already know what the line means, so you are only learning how to say it.

Study three at a time. Easiest first, hardest in the middle, medium last — the Flight Plan. Takeoff, turbulence, landing: you hit the rough air already warm, and after it the landing feels easy. Then add three more.

Ten are ready now: Arabic, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Russian and Spanish. The dialogue is the same each time, so the time stacks language by language. Pick them on the way into a lesson, or change your mind later with change language at the top of the page.

Can I learn 3 languages at a time that are very similar?

Absolutely! But, it will be tough.

The three most similar we offer are Italian, Portuguese and Spanish. Spanish and Portuguese are the closest pair of all — close enough to read each other, different enough to get you wrong. Blending them is so common it has a name: portuñol.

Sono avvocato. Soy abogado. Sou advogado.

The traps are the words that look identical and are not. In Spanish embarazada means pregnant; in Portuguese embaraçada means embarrassed. Exquisito is delicious, esquisito is weird.

And this is why the dialogue is the same one every time. You are never comparing vocabulary lists — you are comparing a single sentence you already know, said three ways. Side by side, the differences stop being something you blur and start being something you notice.

If you would rather not fight it, do not put them together. Take one, and let something that fights back — Arabic, Mandarin, Russian — be the turbulence in the middle.

Do you teach grammar?

Absolutely! But never before the conversation. Every lesson carries a Grammar Guide — pronunciation, register, verbs, gender, and the same conversation said other ways.

Speaking is great. Reading is better. But grammar is what lets you say the next sentence — the one the lesson never taught you.

None of it is required. The dialogue works without it. It is there for when you want to know why the line says what it says.

Do I have to sit down and study?

Absolutely not! About twenty minutes in one language, one sitting. An audio dialogue, plenty of text, drills, and grammar to get you comfortable.

The rhythm

One line of dialogue, one language. The silences are the lesson — they are sized to the sentence, not to a stopwatch.

EnglishYou hear what it means
Your turnSay it before you are told
Native speakerThe line, at full speed
AgainSay it back

In the audio the English comes first, then the line: a gap to attempt it, the native speaker at full speed, then a gap to say it back.

Every line is recorded by a native speaker, and the audio is the lesson — it works with your eyes closed, which is how you will use it on the plane. The written lines are there for when you want them, and you can turn the English, the reading, the word meanings and the target language on or off independently.

The course is built in stops, and the stops repeat. Every stop is one trip:

  • Leaving. From your door to your seat. The trip starts before the plane does.
  • The Flight. Beside a stranger, then the flight attendant. You meet, you talk, and they tell you what to do when you land.
  • Arriving. You land and do those things. The words you learned in the air are the words you need on the street.

Then the next trip leaves from there. In every language you picked, at once — ten cities in a parallel universe.

Is there an app?

Absolutely! Well, almost, we're building one for iOS and Android.

Until then the site works in any browser — same lessons, same audio, nothing to install.

Can I learn a language that is not listed?

Absolutely! Though it may be difficult for us to find a native speaker to validate the contents. You’d have to trust the machines on that one, or help us help you.

Want to learn Ελληνικά, ไทย, Kiswahili? Whatever the language, we speak it too.

Tell us which one and we will build it. Leave your language and your email and we will write when it opens.

Is there a free trial?

Absolutely! Lessons One and Two are free and open to everyone — no account, no card, and they do not expire.

The rest unlock with a subscription. Leave your email and we will tell you the moment they open.

Was this built by AI?

Absolutely not! Sort of.

The coding, yes. The idea and the philosophy, no — those belong to Alexander Bachuwa, an attorney, arbitrator and mediator who has spent the better part of two decades flying somewhere on points and talking to whoever was sitting next to him.

He is the son of Iraqi emigrants who arrived in the United States in 1982, the year he was born. He grew up planning to play professional basketball and, at his parents’ insistence, went to college instead — economics at the University of Michigan, then a law degree at Arizona State, then an MBA.

Since 2014 he has written The Points of Life, a travel site built on a simple premise: points are a springboard, not a hobby. It began as a way to market his book, Everyone’s Advice Is Wrong . . . Including Mine, and outlasted that purpose by a decade.

Every language course he ever tried taught him words nobody says. Meanwhile the thing he actually did on every flight — introduce himself to a stranger, ask what to do when he landed, and try to follow the answer — was never the thing being taught. No model has been on those flights.

The translations, the audio and the grammar were drafted with AI, and where feasible a native speaker reviews them. Everybody else hides that. We put it in the footer of every page.

Start Lesson 1
travfluent

What You want to say, Wherever You land.